L'objectiu d'aquest acord és facilitar els intercanvis culturals i un millor coneixement de les pràctiques judicials i jurídiques a un costat i altre de la frontera. També servirà perquè els dos col·legis es coordinin en assumptes d'importància per a tots dos, com ara en l'ús de la llengua catalana en el món del dret o bé col·laborar en assumptes transfronterers, com l'assistència als immigrants que travessen la Jonquera.

El president del CICAC, Pere Lluís Huguet, s'ha mostrat molt satisfet per la signatura del conveni i que facilitarà la relació entre les dues institucions.

Per la seva banda, el president del Col·legi d'Advocats dels Pirineus Orientals, Pierre Gipulo, creu que aquest acord és necessari perquè el Departament dels Pirineus Orientals conserva, per raons històriques, una forta presència de la cultura catalana.

Amb aquesta signatura, el CICAC, amb més de 29.000 advocats representats, ampliarà la seva influència i sumarà aquesta nova adhesió a la dels col·legis de les Illes Balears i Andorra.