Per expressar el títol complet dels textos legals, hem de tenir en compte algunes consideracions que afecten els signes de puntuació, d'una banda, i l'ús de majúscules i minúscules, de l'altra. Vegem-les:

Llei orgànica 5/1995, de 22 de maig, del tribunal del jurat

Decret 4104/1964, de 24 de desembre, mitjançant el qual s'aprova el text refós de la Llei d'arrendaments urbans

És a dir, aïllem la data de promulgació mitjançant dues comes i separem el número d'ordre i l'any amb una barra.

Pel que fa al nom dels textos normatius, cal escriure amb majúscula només la primera paraula que encapçala la denominació de la llei, el reglament, el codi, etc., encara que l'abreviació s'escrigui amb majúscula:

el Codi civil (CC)

la Llei d'enjudiciament criminal (LECr)

l'Estatut dels treballadors

No obstant això, si contenen algun element que, independentment de formar part del títol, ha d'anar amb majúscula, l'hi conservarem:

la Llei orgànica del Tribunal Constitucional

el Reglament del Registre Civil

Ens podeu fer qualsevol consulta al telèfon 93 879 41 30 i a l'a/e granollers@cpnl.cat